Romary
Membre Classique
DeVenette, France
Age-
Membre depuis01/11/2021
Dernière connexion17/11/2021
Puis-je mettre des paroles en Français sur Ain't she sweet et les chanter en public sans souci de droit d'auteur ?
yoyodu77
02/11/2021
Bonjour dans les AYANTS DROITS qui protègent justement leurs droits dans le but de toucher de la part de la Sacem (et d'autres organismes de gestions des droits ) des royalties, il y a le compositeur, le parolier (auteur), et ensuite viennent se greffer l'arrangeur et l'adapteur, Le premier est celui qui améliore et enrichi la musique trouvée par le compositeur et le second est celui qui traduit dans une langue ce qui a été inventé par l'auteur original. Donc OUI, si cette oeuvre est interprétée en public, il faudra en faire mention dans la feuille déclaratives des titres qui sont proposés dans la prestation. Pour info ce titre est déposé à la SACEM pour 7 œuvres différentes ...ne pas se tromper ..https://repertoire.sacem.fr/resultats?filters=titles&query=Ain%27t%20she%20sweet%20#searchBtn
Romary
02/11/2021
Merci de la réponse rapide
